Spray thermal and acoustic insulation